From :
..YMG
ဆီးရီးယားနိုင္ငံရွိ တ႐ုတ္ မ်ား ထြက္ခြာၾကရန္ တ႐ုတ္နိုင္ငံ ျခားေရးဌာနက သတိေပးထား သည္။ တ႐ုတ္က နိုင္ငံတကာဝင္ ေရာက္စြက္ဖက္မႈကိုလည္း ဆန႔္ က်င္သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
.. www.MyanmarExpress.net
မၼတဘာရွားအယ္လ္အာ ဆတ္အစိုးရအား ဓာတုလက္နက္ ျဖင့္ တိုက္ခိုက္သည္ဟု စြပ္စြဲကာ အျပစ္ေပးမည္ဟု ေျပာၾကားမႈ
မ်ား ျမင့္တက္လာေနခ်ိန္တြင္ တ႐ုတ္နိုင္ငံပိုင္မီဒီယာက အ ေနာက္နိုင္ငံမ်ားက
တိုက္ခိုက္မည့္ ကိစၥမ်ားကို သတိေပးလိုက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အစိုးရပိုင္သတင္းစာ China Daily သတင္းစာေခါင္းႀကီးပိုင္း ၌ "No excuse for strikes" ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ေရးသားခဲ့ရာတြင္ အေမရိကန္ ႏွင့္ ၎၏မဟာမိတ္မ်ားသည္ တရားသူႀကီး၊ ဂ်ဴရီအျဖစ္ လုပ္ ေဆာင္ေနၾကသည့္အျပင္ လက္ မရြံ့သမားအျဖစ္လည္း ေဆာင္ ရြက္ၾကသည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ဆီးရီးယားအား စစ္ေရး အရ ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္ျခင္း သည္ ေဒသတြင္းလုံျခဳံေရးကို တိုက္ရိုက္အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ျဖစ္ေပၚေစၿပီး နိုင္ငံတကာဆက္ ဆံေရးအုပ္ခ်ဳပ္မႈစံကိုလည္း ခ်ိဳး ေဖာက္ရာေရာက္လိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ ျပခဲ့သည္။
ဤသို႔လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ မႈမ်ားသည္ ဆိုးရြားမႈကို ျဖစ္ေပၚ ေစၿပီး မၾကဳံဖူးေသးေသာ၊ မေမၽွာ္ မွန္းေသာအက်ိဳးဆက္မ်ားကို ျဖစ္ေပၚလာေစလိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ ျပခဲ့သည္။ အီရတ္စစ္ပြဲမွာလည္း ကုလသမဂၢသေဘာတူညီမႈမပါ ဘဲ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းမ်ား ျဖင့္ အဖ်က္စြမ္းအားႀကီးမား လ်က္ရွိသည္ဟုဆိုကာ ဆက္ဒမ္ ဟူစိန္ကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ ေၾကာင္း၊ ဂလိုဘယ္တိုင္းမ္သတင္း စာက ဝါရွင္တန္သည္ ျပတ္သား ေသာနိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္မရွိဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ စစ္ေရး အရ အေလာတႀကီးအလ်င္အ ျမန္လုပ္ေဆာင္မႈမွာ စိတ္ဓာတ္ ေရးရာပ်က္ျပားမႈေၾကာင့္ျဖစ္သည္ ဟုဆိုသည္။
စစ္ေရးအရ တိုက္ခိုက္ပါက ႐ုရွားႏွင့္အီရန္တို႔၏ လက္နက္ မ်ား ဆီးရီးယားသို႔ ေထာက္ပံ့ ေပးေနသည္ကိုလည္း ထည့္တြက္ ရန္ လိုအပ္မည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ တ႐ုတ္အေနျဖင့္ သတိႀကီးစြာ ခ်ဥ္းကပ္၍ ကုလသမဂၢစစ္ေဆး ေရးမႉးမ်ား၏အေျဖကို ေစာင့္ ေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အစိုးရပိုင္သတင္းစာ China Daily သတင္းစာေခါင္းႀကီးပိုင္း ၌ "No excuse for strikes" ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ေရးသားခဲ့ရာတြင္ အေမရိကန္ ႏွင့္ ၎၏မဟာမိတ္မ်ားသည္ တရားသူႀကီး၊ ဂ်ဴရီအျဖစ္ လုပ္ ေဆာင္ေနၾကသည့္အျပင္ လက္ မရြံ့သမားအျဖစ္လည္း ေဆာင္ ရြက္ၾကသည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ဆီးရီးယားအား စစ္ေရး အရ ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္ျခင္း သည္ ေဒသတြင္းလုံျခဳံေရးကို တိုက္ရိုက္အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ျဖစ္ေပၚေစၿပီး နိုင္ငံတကာဆက္ ဆံေရးအုပ္ခ်ဳပ္မႈစံကိုလည္း ခ်ိဳး ေဖာက္ရာေရာက္လိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ ျပခဲ့သည္။
ဤသို႔လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ မႈမ်ားသည္ ဆိုးရြားမႈကို ျဖစ္ေပၚ ေစၿပီး မၾကဳံဖူးေသးေသာ၊ မေမၽွာ္ မွန္းေသာအက်ိဳးဆက္မ်ားကို ျဖစ္ေပၚလာေစလိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ ျပခဲ့သည္။ အီရတ္စစ္ပြဲမွာလည္း ကုလသမဂၢသေဘာတူညီမႈမပါ ဘဲ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းမ်ား ျဖင့္ အဖ်က္စြမ္းအားႀကီးမား လ်က္ရွိသည္ဟုဆိုကာ ဆက္ဒမ္ ဟူစိန္ကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ ေၾကာင္း၊ ဂလိုဘယ္တိုင္းမ္သတင္း စာက ဝါရွင္တန္သည္ ျပတ္သား ေသာနိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္မရွိဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ စစ္ေရး အရ အေလာတႀကီးအလ်င္အ ျမန္လုပ္ေဆာင္မႈမွာ စိတ္ဓာတ္ ေရးရာပ်က္ျပားမႈေၾကာင့္ျဖစ္သည္ ဟုဆိုသည္။
စစ္ေရးအရ တိုက္ခိုက္ပါက ႐ုရွားႏွင့္အီရန္တို႔၏ လက္နက္ မ်ား ဆီးရီးယားသို႔ ေထာက္ပံ့ ေပးေနသည္ကိုလည္း ထည့္တြက္ ရန္ လိုအပ္မည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ တ႐ုတ္အေနျဖင့္ သတိႀကီးစြာ ခ်ဥ္းကပ္၍ ကုလသမဂၢစစ္ေဆး ေရးမႉးမ်ား၏အေျဖကို ေစာင့္ ေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ဆီးရီးယားနိုင္ငံရွိ တ႐ုတ္ မ်ား ထြက္ခြာၾကရန္ တ႐ုတ္နိုင္ငံ ျခားေရးဌာနက သတိေပးထား သည္။ တ႐ုတ္က နိုင္ငံတကာဝင္ ေရာက္စြက္ဖက္မႈကိုလည္း ဆန႔္ က်င္သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
.. www.MyanmarExpress.net
6 comments:
'No Excuse' does not mean 'no forgiving' --- it rather means no reason. One should be careful when translating.
ဘယ္ န္ုင္ ငံ မွ မ ေကာင္း ဘူး ဂ် လည္ ေတြ ခ်ည္း ဘဲ စီး ပါြး ေရး အ ကြက္ အ ကြင္း န့ဲ ျကည့္ လုပ္ ေန ျက တာ စိတ္ ေကာင္း ေစ တ နာ ေကာင္း န့ဲ လုပ္ ပါ တယ္ ဆို တ့ဲ သူ တ ေကာင္ မွ မ ရိွပါ ဘူး
နိုင္ ငံ ေရး စီး ပါြး ေရး စစ္ ေရး မ ေတာင့္ တင္း ရင္ ေတာ့ ခံ ရ မယ္ စီး ပါြး ေရး န့ဲ ဝါး မဴီ မူ လူ မီဴး ေရး ေရး န့ဲ ဝါး မဴီ မူ ဘာ သာ ေရး န့ဲ ဝါး မဴီ မူ ဗဴ ဟာ အ မ်ား ျကိး န့ဲ အင္ အား နည္း တ့ဲ နိုင္ ငံ ကို တ ေျဖး ေျဖး ဝါး မဴီ ျက မွာ ပါ ဘဲ
ျမန္ မာ နိုင္ ငံ လည္း ထို နာ္း ၎ ပါ ဘဲ တ ရုတ္ ကု လား ရဲ့ ဝါး မဴီ မူ မ လဲြ မ ေသြ ခံ ရ မွာ ပါ
အ ခ်င္း ခ်င္း က လဲ ခြတ္ ေန ျက တယ္ ေလ ခ်ိ န့ဲ နိုင္ ငံ ေလး ဆို ေတာ့ နိုင္ ငံ တကာ ကု လ သမၼ ဂ ျပည္ တြင္း သစၥာ ေဖါက္ အား လုးံ က လည္း ဖိ နိုပ္ ထား ျက ေတာ့
မ ျကာ မီွ လာ မည္ ေမ်ာ္ လူ မၚီဴးပါ ေပ်ာက္ ဘာ သာ လဲ ေမွာက္ ကု လား တ ရုတ္ ညွပ္ လို့ သုတ္ ေတာ့ ျမန္ မာ ျပည္ သာ း င ပိ အ လား သို့
သင္ တို့ ဒီတိုင္း ဆက္ လုပ္ ေန လွ်င္ မျကာ မွီ လာ မည္
ပခက တာ တီး
အ ေပၚ က comment ေရး ထား တာ မွန္ လိုက္ တာ ဗ်ာ
who is your daddy? lol
ျမန္မာအေရး အျပတ္ေဆြးေႏြးလိုက္မယ္
ေနတိုး ရပ္ရွား တရုပ္ ၇၈၆ OIC INDIA အားလုံး
ဟာနိင္ငံငယိေတြအေပါ ္ေကာ အျကိးေတြ အခ်င္းခ်င္းပါ
မက်န္ လက္ဝါးျကိးအုပ္ လႊမ္းမိုးေနျကတာပါ
လက္ဝါးျကိးအုုပ္ အရင္းျကိး အဓမၼ အျကမ္း ဖက္ နာဇီစစ္အာဏာရွင္
စနစ္ကုိက်င့္သုံးေနျကတာပါ မဟာအင္အားျကိး ဗုီလ္က်စူိးမိူးေရး အတြက္ ကုိလိုနီနယ္ခ်ဲ ့ေနတာကုိ
မဟာမိတ္ျပဳျခင္းဆီုတဲ ့စကားလုံးသုံးျကပါတယ္
တိုင္းျပည္တိုင္းရဲ ့ လူမ်ိဳး ယဥ္ေက်းမူ ပညာ စာေပ စကား နည္းပညာ ဘာသာ သာသနာကုိ
ဖ်က္စိးဖို ့ လု ့အခြင့္အေရး ဒီမိုကေရစီ အဆင္ ့ျမင့္နည္းပညာ အလူဒါနျပဳသည္ ေထာက္ပံ ့ကူညီကယ္ဆင္ေပးေနသည္ ဆီုတဲ ့ စကားလုံးျကိးေတြ
သုံးေတာ ့တာဘဲ
သက္ဆီုင္ရာ မိေကာင္းဖခင္ ရုိးသားအမ်ီဳးသမိးငယ္မ်ားကုိ အျကမ္းဖက္မူဒိမ္းက်င့္တဲ ့အခါ ပြင့္လင္းလူ ့အဖဲြ ့အစည္း ေခတ္မွီ ေခတ္ဆန္ျခင္း
လူ ့သားအခြင့္အေရး ပိတ္ပင္မူမျပဳလုပ္ရ လူသားခ်င္းအတူတူ အေသြးအေရာင္မခြဲေရး
ဘာသာလူမ်ိဳးမျခားနယ္စည္းမထား အဆင့္ျမွင့္ယဥ္ေက်းမူ ပါတီပဲြ အကသင္တန္းေမာဒယ္သင္တန္း ေမာ္ဒယ္ျပပြဲ
ကာယအလွမယ္ျပိဳင္ပဲြ ခ်စ္သူမ်ားေန ့ လိမ္တုဆက္ဆံခြင့္
အမ်ိဳးသမိးမ်ား၏ ဘဝျမင္ွ့ ့တင္ျခင္းဆီုေသာစကားလုံးမ်ား ့ျဖင့္ဖ်က္စိးေတာ ့သည္
နိင္ငံေတာ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဝင္ေရာက္က်ဳးေက်ာ္ျကေသာအခါ စစ္အာဏာရွင္
တခါးပိတ္ဝါဒ ပေဒသရာစ္ ေရွးရုိးစဲြအယူျကိးသူမ်ားဟု
တိုက္ခိုက္ပါေလေရာ
လူမ်ီဳးဝါးျမီဳလိုေသာအခါ ဘာသာလူမ်ိုဳး ေပါင္းစူံခ်စ္ျကည္ ေရးဆိုင္းဘုတ္ျကိး တင္ျပန္ပါကေရာ
သူတပါးနိင္ငံကုိ စစ္တိုက္လိုေသာအခါက်ျပန္ေတာ ့
အျကမ္းဖက္ နွိမ္နွင္းေနပါသည္ခင္ဗ်ား အားလုံးက
ပိတ္ဆို ့အေရးယူျကပါ ဟု ေအာ္လိုက္ျပန္ပါကေရာ
တိုင္းျပည္ငယ္ေတြ ေသြးခြဲသတ္လ်ိဳဖို ့က်လည္း
ေပးလိုက္တံဲ ့ဆုတဆိပ္ေတြ ျငိမ္းခ်မ္းေရးနုိဘယ္လ္ဆူေတြ
စီးပြားေရးအရ အုပ္စုိခ်င္ျပန္ေတာ ့ ေစ်းကြက္ စီးပြားေရး
မဟာမိတ္ အုပ္စု စိးပြားပိတ္ဆို ့မူ ကုန္သြယ္မူ ျမွင့္တင္းျခင္း ဆီုတဲ ့စကားလုံးနဲ ့ထုျပန္ပါကေရာ
ဘယ္မေအလိုး ေခြးလိုးမသား မွ ေမတၲာ ေစတနာမမွန္ဘူး
အျကံအဖန္ အဖ်က္ အစိး အတၲ အတြက္လာျကတာပါ
လိးျင္ိမ္းခ်မ္းေရးလား လိးလုပ္ဖုိ ့ဒီမီုကေရစီက်င့္ရမွာလား
မဆလထက္ နဝတကဆီုး နဝတထက္ နအဖကဆ္ိုး
နအဖထက္ ဒီမီုကေရစီက ဆိုးတဲ ့အျပင္ ဗြက္ေပါက္ကုန္ျပီ
္
ျမန္မာေတြကပ်က္စီး မိန္းမေတြက ဖာျဖစ္
စည္းကမ္းပ်က္ အမူက္ေတြရွုဳပ္ ထင္ရာစူိင္းျက
လမိးေပါ ္ေစ်းေရာင္း ဖာခန္း အရက္ ဘိန္းခန္းေတြဖြင့္
အျကမ္းဖက္မူေတြကမ်ား ဖာလိုင္စင္ေတာင္းတဲ ့ဖာကတမ်ိဳး
ေမာ္ဒယ္ဖာအဖဲြ ့ ကအရွက္ကုန္ ေလာင္းကစားေတြက
ေျပာင္လုပ္ ေငြရွိသူကဘုရား အလုပ္မရွိသူကကြ်န္
ျဖစ္ေနျကတာ
လႊယ္ပါတယ္ ဘယ္သူ့ ့မွေသာက္ဂရုမစူက္နဲ ့
ေျမာက္ကုိရိးယားလိုသာ လုပ္ပစ္ပါ
ဦးေအာင္သာေဆာ္ျက အဖ်က္လာတဲ ့အဖဲြ ့ေတြဆီု
ေျပာင္ဖြင့္ခ်ျပပစ္ ဒါမွကဲလာရင္ မိးရွီဳ ့ပစ္ျကပါ
ျပည္တြင္းကေလာက္ေကာင္ေတြကုိလည္း အျပီးေမာင္းထုပ္ျက
ဘာသာျခားနဲ ့ယူတဲ ့ေကာင္မေတြကုိ စစ္ေဆးလို ့
ေလာ္မာေဖါက္ျပားပါက ေထာင္ခ်ပါ သတ္ပစ္ပါ
အဓမၼမုဒိမ္းက်င့္ခံရလို ့ မသိမိုက္မွားလို ့ဆိုရင္
ဘာသာျခားကုိ အပစ္ေပး အေရးယူ ေထာင္ခ် ရဲဘက္စခန္းပို ့ လမ္းေဖါက္ခိုင္းပစ္
ျပည္ပအဖဲြ ့ေတြကုိ ေဒါက္ေထာက္ျကည့္ေနျကပါ
ခရီးသြားဧည့္ေတြကုိ ေနရာတိုင္းေပးမသြားနဲ ့
သရုပ္ပ်က္က ေမာင္းထုပ္ပစ္ျကပါ
Post a Comment
https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္