Subscribe to our RSS Feed

အဲပုဂံ မွ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္


ရန္ကုန္-မနၱလး-ဟဲဟိုး-ရန္ကုန္ ခရီးစဉ္ အဲပုဂံေလေျကာင္းလိုင္းပိုင္ F-100 ေလယာဉ္ XY-AGC သည္ ယမန္ေန့နံနက္ပိုင္းက ရွမ္းျပည္နယ္ ဟဲဟိုးေလဆိပ္သို့ ဆင္းသက္စဉ္ ပ်က္က်ျခင္းနွင့္ ပတ္သက္၍ ယေန့ ေန့လည္ ၄:၃၀ နာရီတြင္၊ ရန္ကုန္ျမို့၊ Kandawgyi Palace Hotel၊ Ball Room တြင္ အဲပုဂံ ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ေလယာဉ္မေတာ္တဆျဖစ္မႈအတြက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ ျပုလုပ္မည္ ျဖစ္ျပီး ျပည္တြင္းမီဒီယာအားလံုးမွ တက္ေရာက္ သတင္းရယူနိုင္ပါေျကာင္း အဲပုဂံေလေျကာင္းလိုင္း facebook စာမ်က္နွာတြင္ အေျကာင္းျကားထားပါသည္။ အဆိုပါ ျဖစ္စဉ္နွင့္ပတ္သက္၍ အဲပုဂံ ေလေျကာင္းလိုင္း website တြင္လည္း ေအာက္ပါအတိုင္း ေျကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ထားသည္-

Press Release

An accident happened to Air Bagan flight W9-011 during landing near Heho airport at 08:50 a.m. on 25 December 2012. The Fokker 100 aircraft was carrying 65 passengers, 6 crew members including a pilot and a co-pilot.

The emergency exit was opened as soon as the aircraft landed in the nearby field and passengers were evacuated by our cabin crew. Eight passengers were injured as the aircraft caught fire and were taken to the nearest Sao San Tun hospital in Taung Gyi for treatment.

Ma Nwe Lin Shein, a tour guide, was identified as the only fatality on board. U Pyar who was travelling on a motor cycle on the ground was hit by the aircraft as it landed and was killed.

Twenty six of the passengers were brought back to Yangon on a special flight arranged by Air Bagan and were taken to Victoria hospital for medical check-up. They will be accommodated at the Kandawgyi Palace Hotel after being discharged from the hospital tonight. All remaining passengers including the eight injured ones will be arriving Yangon tonight on Air Bagan special flight.

Air Bagan deeply regret the deaths of two persons and tender its condolences to the bereaved families.

We apologize to all passengers and their families for the inconvenience caused by the accident. We will provide every help and assistance that the passengers might need during their time at Kandawgyi Palace Hotel.

Air Bagan in collaboration with the Ministry of Transport is investigating into the cause of the accident. We will take full responsibility for all passengers and will release further information as we received it.

အဲပုဂံေလေျကာင္း မေတာ္တဆမႈ ျဖစ္စဉ္တြင္ စဝ္စံထြန္းေဆးရံုတြင္ တက္ေရာက္ကုသေနေသာ ခရီးသည္ (၉)ဦးအမည္စာရင္းမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ေျကာင္း သိရိွရသည္-

    LOKOS/ ALLAN MR
    USA Male
    WEISS/SUSANNA CHOJNIC
    USA Female
    KO SOE MOE THU
    MYANMAR Male
    EVELYNE/MOR MS
    UK Female
    MA TOE TOE KHIN
    MYANMAR Female
    MA KHIN AYE HLAING
    MYANMAR Female
    LU/HANCAUN MR
    KOREAN Male
    U MYINT HTWE
    Myanmar Male
    GERARD/ BODET MR
    UK MALE
 

 www.MyanmarExpress.net
 

1 comments:

1-EVERYBODY KNOW THE SAFETY IS VERY IMPORTANT
TO ALL OF US.
2-THIS COMMENT IS AIM TO PROMOTE
FOR THE SAFETY IN THE AIR,AT SEA,
ON RAILROADS,ON HIGHWAYS AND ON ROADS.
3-WE ARE NOT BLAMING FOR YOUR FINDINGS.
4-WE KNEW MANY INQUIRY FINDINGS REGARDING
ACCIDENTS IN THE AIR,AT SEA,ON RIVER,ON
HIGHWAYS,ON RAILROADS AND ON ROADS ARE
NEED TO IMPROVE.
5-THERE ARE AT LEAST SEVEN PARTIES INVOLVED;
THEY ARE 1-OWNERS 2-OPERATORS 3-CONDITIONS
/LOCATIONS 4-SAFETY INSPECTIONS
5-MAINTENANCES 6-WEATHER CONDITIONS AND
7 SAFETY RULES AND REGULATIONS.
6-FEW EXAMPLES;ONE UBA PLAN HIT THE MOUNT
POPA,ONE PLANE IN THE AIR COULD NOT LAND
BECAUSE ELEVATION CONTROL RUDDER NOT
NOT WORKING AND CRASHED INTO PACIFIC OCEAN
AND DIED ALL ONBOARD,M.V AUNG TAY ZA SUNK
AT SEA,M.V.GABASHA SUNK IN YANGON RIVER,
M.S.TOE AYE AND M.V BOMBAY MARU COLLIDED IN
YANGON RIVER AND DIED OVER HUNDRED
PASSENGERS,SUPER TANKERS GROUNDED,BROKEN
AND POLLUTED THE SEA.
7-THERE ARE SO MANY ACCIDENTS IN EVERY
DAY DUE TO 1-NEGLIGENT OF OWNERS
2-NEGLIGENT OF OPERATORS
3-POOR CONDITIONS/LOCATIONS
4-NEGLIGENT OF SAFETY INSPECTION
5-NOT MAINTAIN PROPERLY
6-BAD WEATHER CONDITIONS
7-LACK OF SAFETY RULES ETC...
8-ALL INDUSTRY SUCH AS AIRLINES,SHIPPING
LINES,RAILWAYS AND ROADWAYS NEED PROPER
SAFETY INSPECTIONS AND PROPER MAINTENANCE
AND ALL OPERATORS MUST HAVE CONTINUOUS
TRAINING/SANDWICH TRAINING AND ONLY ALLOW
TO RENEW LICENSE AFTER COMPLETION.
9-WE CAME CROSS MANY COMPANIES ALL OVER THE
WORLD BELONGED TO MULTINATIONAL WERE MAINLY
LOOKING FOR MONEY SAVING ALTHOUGH THEIR
MOTTO/SLOGAN SAID SAFETY IS FIRST.
10-THIS COMMENT IS INTEND TO ALL INDUSTRIES.
11-REQUEST OUR AIR AUTHORITY,MARINE
AUTHORITY, RAILWAYS AUTHORITY AND ROAD
AUTHORITY AND PORT AUTHORITY TO IMPROVE
INSPECTIONS AND MAINTAINING
INTERNATIONAL SAFETY STANDARD.
12-PLEASE IMPROVE YANGON RIVER CHART
FOR THE SAFETY OF SMALL PASSENGER VESSELS
AND SMALL CRAFTS AS WELL AS SEA GOING
VESSELS SHARING THE RIVER.
13-ALSO NEED TO IMPROVE ALL INLAND WATERWAYS,
UP TO DATE RIVER CHARTS AND BUOYAGE
SYSTEM.(RAKKHINE RIVERS,IRRAWADDY RIVER,
CHINDWIN RIVER AND THAN LWIN RIVER)
14-MAY ALSO NEED OUR UP TO DATE COASTAL
CHARTS.

WITH MYITTA/LOVING KINDNESS TO ALL...

Post a Comment

https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္