ဤေျမကမာၻ လူထဲကလူေတြရဲ ႔ မွတ္သားစရာ ေထြရာေလးပါး၊ ျဗဳတ္စဗ်င္းေတာင္း သတင္းအပိုင္းအစ ဖတ္မိသမွ်ကို မိတ္ေဆြစာဖတ္သူမ်ားဖတ္ဖုိ႔ မွ်ေဝတင္ျပလိုက္ပါတယ္။
အုိ ဆရာမရယ္…
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ အုိကလားဟိုမား (Okalahoma) ျပည္နယ္က အသက္ (၄၉) ႏွစ္၊ အထက္တန္းေက်ာင္းဆရာမ ေလာ္ရီ ေဟလ္ (Lorie Hill) တစ္ေယာက္ တညလံုး ဘယ္ေလာက္ ေမာ့ထားလဲ မသိ။ မနက္ပိုင္း ေက်ာင္းကိုေတာ့ မပ်က္မကြက္ စာသင္ဖုိ႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့တယ္။ အတန္းထဲေရာက္ေတာ့ ဝတ္လာတဲ့ ေဘာင္ဘီကိုခၽြတ္ၿပီး ေအးေအးေဆးေဆး အနားယူေနတာကို လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြက ေတြ႔ျမင္ၿပီး တာဝန္သိသိ ရဲကိုအေၾကာင္းၾကားလိုက္တယ္။ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး မစၥေဟလ္ ကို ဖမ္းဖုိ႔ရွာေတာ့ သူက အတန္းထဲမွာ ဘီေဘာင္မရွိ ခပ္ေထြေထြနဲ႔ စာသင္ဖို႔ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားကို ေစာင့္ေနေၾကာင္း ေျဖဆိုတယ္။ ဘုရား ဘုရား ကံေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာရမယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္အထိ ကေလးေတြ ေရာက္မလာေသးဘူး။ ျပည္သူ႔ရဲတပ္ဖြဲ႔က မစၥေဟလ္ကို ဟီရိၾသတၱပကင္းမဲ့၊ လူျမင္ကြင္းမွာ မဖြယ္မရာျပဳက်င့္မႈ၊ အရက္ေသစာ ေသာက္စားမႈ (သူ႔ကားထဲမွာ ေသာက္လက္စ အရက္ခြက္တခြက္ကို ရွာေတြ႔တယ္) နဲ႔ အေရးယူ ဖမ္းဆီးလိုက္တယ္။ ဆရာမ ေက်ာင္းနဲ႔ အရက္ဆိုင္ မွားသြားတယ္ထင္တယ္။ [New York Daily News]
ဒဏ္ေငြရိုက္ခံရ သရဲ
အဂၤလန္ႏိုင္ငံ သုႆန္သခၤ်ဳိန္းမွာ အသုဘစ်ာပန လာပို႔ၾက၊ မိသားစုဂူမ်ားကို လာလည္ပတ္ၾကတဲ့ လူေတြကို အုတ္ဂူေတြ ေနာက္ကြယ္ကေန ေျခာက္လန္႔ေနတဲ့ သရဲတစ္ေကာင္ကို ရဲက အမ်ားျပည္သူေႏွာင့္ယွက္မႈနဲ႔ ဖမ္းဆီးအေရးယူၿပီး ဒဏ္ေငြ ေဒၚလာ ၁၂၅ ဒဏ္ခတ္လိုက္တယ္။ ဝူးဝူးဝါးဝါး ေျခာက္လန္႔၊ ညစ္ညမ္းစကားေတြ ေအာင္ဟစ္ၿပီး ကိုယ္ေရာင္မေဖ်ာက္ႏိုင္တဲ့ သရဲ ျဖစ္ခ်င္သူ အသက္ (၂၄) ႏွစ္အရြယ္ အန္တိုနီ စတယ္လတ္ (Anthony Stallard) တစ္ေယာက္ တရား ဥပေဒအထက္မွာ သရဲ မရွိဘူးဆိုတာ သိသြားေလာက္ၿပီ။ သူ သိထားဖုိ႔က ဥပေဒအထက္မွာ ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြပဲ ရွိတယ္။ [Daily Mirror]
ကဲ ဘာေျပာခ်င္ေသးလဲ
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္ မဲဆႏၵနယ္ေျမ (၁၉) ကိုယ္စားျပဳ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ကတ္ ကေလာ္ဆန္ – Curt Clawson (ရီပတ္ဘလင္ကန္ပါတီ) တစ္ေယာက္ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး (အေမရိကန္ – အိႏိၵယ) လႊတ္ေတာ္ၾကားနားပြဲ တက္ေရာက္လာပါတယ္။ သူ လႊတ္ေတာ္အမတ္မျဖစ္ခင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ဘယ္လိုဘယ္ဝါ ဆရာႀကီးလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ စီးပြားေရးဆုိင္ရာမ်ား အလြန္ကၽြမ္းက်င္နားလည္းေၾကာင္း အလံုးႀကီးေတြ ေျပာခ်င္ေဇာ အားၾကီးေနပုံရပါတယ္။ အဲသည္ခင္းက်င္းၿပီးေနာက္ ၾကားနားပြဲ တက္ေရာက္လာၾကတဲ့ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ ႔ အႀကီးတန္းအရာရွိႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ မစၥ နီရွာ ဘီစဝဲလ္ (Nisha Biswal) နဲ႔ အာရြန္ ကူမား (Arun Kumar) တို႔ကို အိႏိၵယႏိုင္ငံမွ ေရာက္ရွိလာၾကတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အထင္နဲ႔ အတင္းေရာေႏွာျပီး ေျပာပါေတာ့တယ္။ အိႏိၵယႏိုင္ငံအေၾကာင္း သူ ဘယ္ေလာက္သိေၾကာင္း၊ အိႏိၵယရုပ္ရွင္ ၾကည့္ဖူးေၾကာင္း၊ အိႏိၵယႏိုင္ငံ (ဘာသာစကား၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ သမုိင္း) တုိ႔ကို သူႏွစ္သက္နားလည္းေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းၿပီး စီးပြားေရးဖလွယ္မႈေတြ လုပ္ကိုင္ဖို႔ သူ႔အေနနဲ႔ လိုလားေၾကာင္း ေျပာဆိုၿပီး ၾကားနားစစ္ေဆးခံ အိႏိၵယႏိုင္ငံသားႏွစ္ဦးကို ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား အျပန္အလွန္ စီးပြားေရးအတြက္ အက်ဳိးေဆာင္လုပ္ဖို႔ ကတိေတာင္းဆိုလိုက္တယ္။
အဲဒီအခါၾကမွ တခ်ိန္လံုး ၿငိမ္နားေထာင္ေနတဲ့ မစၥနီရွာ (မစၥတာကူမား ကေတာ့ သေဘာက်အၿပံဳးနဲ႔ ဘာမွမေျပာ) က လူႀကီးမင္းအေနနဲ႔ ဒီေမးခြန္းကို အိႏိၵယအစိုးရကို ေမးခ်င္တာ ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ေၾကာင္း၊ သူတုိ႔အေနနဲ႔ အိႏိၵယအစိုးရကို အသိေပး လုပ္ကိုင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေမရိကန္အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ားျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအက်ဳိးစီးပြားကို ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေကာင္းစြာ ေျဖၾကားလိုက္တယ္။
ဒီလို ရွက္ဖြယ္အတိ မွားေျပာမိေပမယ့္ အမတ္မင္းကေတာ့ ‘မွားတဲ့အခါ မွားေပမေပါ့’ လို႔ မဝန္ခံဘဲ၊ ျမန္မာျပည္က အမတ္မင္းေတြအေၾကာင္း ေကာင္းေကာင္း ေလ့လာထားသလားမသိ။ မ်က္ႏွာေျပာင္နဲ႔ ေကာင္းပါၿပီး တိုးတက္မႈအတြက္ လုပ္ၾကတာေပါ့လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ ဒီေလာက္ ေလ့လာအားေကာင္းတဲ့ အမတ္မင္း – ေတာ္ပါေပစြ။ ျမန္မာျပည္သြား ႀကံ့ဖြတ္အမတ္မင္းအေနနဲ႔ ဝင္အေရြးခံရင္ ႏိုင္မွာေသခ်ာတယ္။ [Foreign Affairs, အျပည့္အစံု ဖတ္ၾကည့္ခ်င္ရင္
http://thecable.foreignpolicy.com/posts/2014/07/25/exclusive_freshman_congressman_mistakes_senior_government_officials_for_foreigners]
(မွတ္ခ်က္ – အေမရိကန္ႏိုင္ငံအစိုးရ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားမွာ အႀကီးတန္းအရာရွိ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ အာရွႏိုင္ငံဖြား အေမရိကန္-အာရွလူမ်ဳိးမ်ားထဲမွာ အိႏိၵယလူမ်ဳိးက အမ်ားဆံုး။ လက္ရွိ ျပည္နယ္ၿမိဳ ႔ေတာ္ဝန္ (Louisiana နဲ႔ South Carolina) ႏွစ္ေယာက္ရွိၿပီး၊ သမၼတ နည္းပညာ၊ က်န္းမာေရး၊ ဥပေဒအႀကံေပးမ်ား နဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္မ်ားစြာ ရွိၾကတယ္။)
မိုက္လိုက္တဲ့ေကာင္
ေဟာင္ေကာင္မွာ အသက္ (၆၀) ေက်ာ္ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ သတ္ျဖတ္ခံရတယ္။ လူသတ္သမားက သူတို႔ကိုယ္ခႏၶာေတြကို အပိုင္းပိုင္း ခုတ္ထစ္ျဖတ္ေတာက္ၿပီး ေရခဲေသတၱာထဲမွာ သိုဝွက္ထားလိုက္တယ္။ ေရခဲေသတၱာမဆန္႔လို႔ က်န္ေနတဲ့ အပိုင္းေတြကို ဥာဏ္ႀကီးရွင္ လူသတ္သမားက မပုပ္သိုးေအာင္ ဆားနဲ႔သိပ္၊ ခ်က္ျပဳတ္ၿပီး ထမင္းဘူးေတြထဲထည့္ၿပီး အိမ္နားတဝိုက္ရွိ အမႈိက္ပံုးေတြထဲ လႊင့္ပစ္ထားလိုက္တယ္။ ဒီေလာက္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ လူသတ္သမားက ေသဆံုးသူမ်ား ကိုးလလြယ္ ဆယ္လဖြားခဲ့တဲ့ မိုက္လံုးႀကီးလွ ေျမၿမိဳမယ့္ သား (Henry Chau – အသက္ (၃၀) ႏွစ္) ျဖစ္တယ္။ အခုေတာ့ အဲဒီ အဇာတသတ္ နဲ႔ အေပါင္းပါ (Tse Chun-kei) တို႔ကို ရဲက ဖမ္းဆီးလိုက္ၿပီး၊ တရားရံုးမွာ လူသတ္မႈနဲ႔ စစ္ေဆးေနတယ္။ ဒီေလာက္ ဆိုးဝါးတဲ့ အဇာတသတ္ကို ဘယ္လို ျပစ္ဒဏ္ေပးသင့္တယ္ဆိုတာကို စာဖတ္သူေတြ စဥ္းစားဆံုးျဖတ္ၾကေပါ့။ [The Straits Times]
.. www.MyanmarExpress.net
0 comments:
Post a Comment
https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္