Subscribe to our RSS Feed

The foolish, the clever and the wise (လူမိုက္၊ လူလိမ္မာ နဲ ့ပညာရွိ)


DESTINATION The foolish live their lives without a destination. Floating along aimlessly, Often finding themselves at the starting conditions. The clever often set unreachable destination, Bearing these burdens on their shoulders, Always reading where they stand with dis-satisfaction The wish knew their ultimate destination in life, Meeting small destination on the ladder to success, They achieve hope and happiness thought out their journey.


ပန္းတိုင္


လူမိုက္တို့သည္ ဘ၀မွာ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္မရွိဘဲ ေနထိုင္ၾကသည္။
ဦိးတည္ရာ လြင့္ေမ်ာလွ်က္ ရံဖန္ရံခါ မူလအေျခေနတိုင္း ရွိေနတတ္ၾကသည္။

(မွန္၏။ ပန္းတိုင္ေပ်ာက္ၿပီး အေျခအေနအရ ဟိုေယာင္ေယာင္၊ ဒီေယာင္ယာင္ လုပ္ေနေသာ အတိုက္အခံ လူမိုက္ႀကီး၊ လူမိုက္ေလး မ်ားဆင္ျခင္စရာ)



လူလိမၼာတို့ သည္ရံဖန္ရံခါ မေရာက္နိုင္ေသာ ပန္းတိုင္မ်ားကိုခ်မွတ္ၾကသည္။ ၄င္းတို့ဧ။္ ပုခံုးတြင္ ထို၀န္ထုတ္ ၀န္ပိုးကို ထမ္းလွ်က္ ေရာက္ေနေသာေနရာကို စိတ္တိုင္းမက်ဘဲ ရွိေနၾကသည္။

ပညာရွိတို ့သည္ဘ၀ဧ။္အျမင့္ဆံုးပန္းတိုင္ကိုသိၾကသည္။ ေအာင္ျမင္မွု ေလွကားထက္တြင္ ပန္းတိုင္ငယ္မ်ားကိုေတြ ့လွ်က္ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ ့ေပ်ာ္ရႊင္မွုရၾကသည္။

----xxxx----



THOUGHTS The foolish act and then afterward This leads to mistakes and endless trouble. The clever think first and act afterward, And often ride in labyrinth of imagination. May times their thoughts obstruct their courage. The wise act out of thought and think as they act, Making activity practical and possible. They are safe from illusion, save energy and time, And travel the smooth path to success

အေတြးစိတ္ကူးမ်ား

လူမိုက္သည္ျပဳလုပ္ျပိးမွစဥ္းစားသည္။
ထို ့ေၾကာင္ ့အမွားမ်ားနွင့္ အဆံုးမဲ ့ေသာျပသာနာမ်ားျဖစ္ေစသည္။

(မွန္၏။ အေတြးစိတ္ကူးညံ႔ဖ်င္းၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္တို႔မွားယြင္းမႈေၾကာင္႔ ဟိုမမွီ၊ ဒီမမွီ ျဖစ္ေနေသာ အတိုက္အခံ လူမိုက္ႀကီး၊ လူမိုက္ေလး မ်ားဆင္ျခင္စရာ)




လူလိမၼာတို ့သည္ပထမဆံုးစဥ္းစားေတြးေခၚျပိးမွျပဳမူေဆာင္ရြက္သည္။ ရံဖန္ရံခါစိတ္ကူးယဥ္၀ကၤာပါတစ္ခုထဲ မွာစိးေမ်ာၾကသည္။ ၄င္းတို ့ဧ။္စိတ္ကူးမ်ားကရဲ စြမ္းနိုင္စြမ္းကိုဖ်က္ဆိးသည္။

ပညာရွိတို့ သည္ေတြးေခၚစဥ္းစားျပိး ျပဳလုပ္မွုတိုင္းေတြးေခၚစဥ္းစားသည္။ လက္ေတြ ့က်ျပိး ျဖစ္နိုင္ေခ်ရွိေသာ လွုပ္ရွားမွုျပဳလုပ္သည္။ သူတို ့သည္ အေတြးအာရံုမွားျခင္းမွ ကင္းလြတ္ျပိး စြမ္းအားနွင္ ့အခ်ိန္ကိုသက္သာေစသည္.. ထို႔ေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္ျခင္းသို ့သြားရာခရီိးလမ္းသည္ေခ်ာေမြ ့သည္။


----xxxx----




SPEAKING The foolish like to argue. They only create conflicts and contradictions. Instead of gaining knowledge. The clever like to ask. They create relationship and gain knowledge. The wise tend to remain silent; They observe deeply and propose the appropriate.


စကားေျပာျခင္း

လူမိုက္သည္ျငင္းခုန္ရသည္ကိုနွစ္သက္သည္။ ဗဟုသုတရယူမည့္အစားဆန္ ့က်င္ဘက္ ေျပာဆိုျခင္းသာ ဖန္တီိးသည္။

(ေသြးထြက္ေအာင္ မွန္၏။ ျငင္းခုန္ျခင္းကို အလုပ္ႀကီး အကိုင္ႀကီး တစ္ခုထင္ကာ တိုက္ပြဲ ဝင္ေနၾက၏။ ဆန္႔က်င္ဖက္ကို ဖန္တီးေျပာဆိုရာတြင္ သူမတူေအာင္ ကၽြမ္းက်င္ၾကေသာ အတိုက္အခံ လူမိုက္ႀကီး၊ လူမိုက္ေလး မ်ားဆင္ျခင္စရာ)





လူလိမၼာသည္ေမးျမန္းရသည္ကိုနွစ္သက္သည္။ သူတို ့သည္ခင္မင္ရင္းနီွိးေသာအေပါင္းသင္းကိုဖန္ တိးျပိးဗဟုသုတရရွိၾကသည္။

ပညာရွိတို ့သည္ဆိတ္ျငိမ္စြာေနလိုသည္။ သူတို ့သည္နက္နဲစြာေလ ့လာမွုျပဳလွ်က္ သင့္ေတာ္သည့္ အရာကို အၾကံျပဳ ေျပာဆိုၾကသည္။


----xxxx----




CRITICISM The foolish enjoy criticizing others. And therefore lack sincere friends. The clever only criticizing themselves. Other find them difficult to understand and leave them alone. The wise do not criticizing anyone. They realize people are constantly changing and striving to be there best. They forgot all criticism and gain true friends.


ေ၀ဖန္ျခင္း

လူမိုက္တို ့သည္ သူတစ္ပါးကို ေ၀ဖန္ရျခင္းျဖင့္ေပ်ာ္ရႊင္ၾကရသည္။ ထို ့ေၾကာင္ရိုးေျဖာင့္ေသာမိတ္ေဆြ မရွိၾကေပ။

(မွန္၏။ ေယာက်ၤား၊ မိန္းမ၊ ကေလး ႏွင္႔ ေခြး ကိုပါ မက်န္ေအာင္ ေဝဖန္ၾက၏။ ေဝဖန္ျခင္းကို အလုပ္ႀကီးအကိုင္ႀကီးသေဘာထား၍ ႏွစ္ခ်ိဳက္စြာ လုပ္ေနၾကသာ အတိုက္အခံ လူမိုက္ႀကီး၊ လူမိုက္ေလး မ်ားဆင္ျခင္စရာ)

လူလိမၼာတို ့သည္ မိမိကိုယ္သာေ၀ဖန္ၾကသည္။ အျခားသူမ်ားသည္ သူတို ့အား နားလည္ရန္ ခက္ခဲေသာအခါ ထားရစ္ခဲ ့ ၾက သည္။

ပညာရွိတို ့သည္မည္သူတစ္ဥိးတစ္ေယာက္ကိုမွေ၀ဖန္ျခင္းမျပဳ။ သူတို ့သည္ လူတို ့သည္အျမဲတမ္း ေျပာင္းလဲလွ်က္ ေအာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးပမ္းသည္ကိုနားလည္သည္။ သူတို ့သည္ေ၀ဖန္မွုအားလံုးကို မျပဳလုပ္ရန္ဆံုးျဖတ္ထားသျဖင့္ မိတ္ေဆြစစ္ကိုရရွိၾကသည္။


----xxxx----




CHARACTER
The foolish are so overbearing. They leave no space for any improvement. The clever are willing to learn and practice everything. But can never learn all. The wise never consider themselves the best. But always perform to their best naturally.


ကိုယ္ပိုင္အရည္အေသြး

လူမိုက္တို ့သည္မိမိကိုယ္မိ ဟုတ္လွျပိ အထင္ရွိၾကသည္။ မွန္ျပိဟု တထစ္ခ် ယံုၾကည္ၾကသည္။ သူတို ့သည္မည္သည္ ့ တိုးတက္မွု ကိုမွ်မရရွိပါ။

(မွန္၏။ ကိုယ္လုပ္တာကိုမွ အဟုတ္ထင္ၾက၏၊ ကိုထင္တာကိုမွ အမွန္ယူဆၾက၏။ ထို႔ေၾကာင္႔ ၂၂ ႏွစ္ၾကာသည္အထိ ဘာမွ တိုးတက္မႈ မရရွိျဖစ္ေနၾကေသာ အတိုက္အခံ လူမိုက္ႀကီး၊ လူမိုက္ေလး မ်ားဆင္ျခင္စရာ)




လူလိမၼာတို ့သည္အရာရာတိုင္းကိုေလ ့လာသင္ယူေလ ့က်င့္ရင္စိတ္အားသန္လွသည္။ သို ့ေသာ္ အားလံုး ဘယ္ေတာ့မွ မသင္ယူနိုင္ပါ။

ပညာရွိတို ့သည္မိမိသာလ်ွင္အေကာင္းဆံုးဟု ဘယ္ေသာအခါမွမယူဆေပ။ သို ့ေသာ္ ္အျမဲတမ္း မိမိဘက္က အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ျပဳမူေဆာင္ရြက္သည္။



ခင္မင္ေလးစားေသာ
ေရႊအိမ္စည္ေခၚမြန္ပ်ိဳေခ်ာ



Myanmar Express

4 comments:

အမိန္႔နာခံမႈ မနာခံမႈ ဆိုတာထက္ အထက္ကေပးအပ္လာတဲ့ အမိန္႔ဟာ ဘာရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ေပးတာ လဲ၊ အက်ိဳးဆက္က ဘာျဖစ္ႏုိင္သလဲဆိုတာကို အမိန္႔ေပးခံရတဲ့ လက္ေအာက္စစ္သည္ တစ္ဦးရဲ႕ စဥ္းစားဆင္ျခင္ပုံကို ရႈျမင္သံုးသပ္ၾကည့္လို႔ရ ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္က ေတာင္ဘက္အစြန္ဆံုး ခရစၥတီး (Christie) ကၽြန္းေပၚမွာ အျပစ္မဲ့ သာမန္ အရပ္သူအရပ္သားေတြကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊရဲ႕အမိန္႔နဲ႔ တေသြမတိမ္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ သတ္ပစ္ခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးငယ္ေတြကို ျပန္ၿပီးေလ့လာ သံုးသပ္ၾကည့္တဲ့အခါမွာလည္း အားလံုးဟာ ၿဗိတိသွ်စစ္တပ္က စစ္ဗိုလ္ကေလး ဗိုလ္ႀကီး James Blunt လိုပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေခတ္ပညာတတ္ စစ္အရာရွိေတြ ျဖစ္ၾကတာကို ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ျခားနားမႈကေတာ့ အထက္ကအမိန္႔ဟာ ဘာရည္ ရြယ္ခ်က္နဲ႔ေပးတာလဲ၊ အက်ိဳးဆက္က ဘာျဖစ္ ႏိုင္သလဲဆိုတာကို စဥ္းစားဆင္ျခင္မႈ မရွိျခင္းဆုိတာကို ေတြ႔ၾကရပါတယ္။ စစ္ေျမျပင္မွာသာ ရန္သူနဲ႔ရင္ဆိုင္တုိက္ခိုက္ေနရခ်ိန္မွာ အထက္အမိန္႔ အတုိင္း တေသြမတိမ္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ ျဖစ္ေပမယ့္ စစ္ေျမျပင္မဟုတ္တဲ့ေနရာမွာ မိမိရဲ႕ရန္သူမဟုတ္တဲ့ သာမန္အရပ္သူ၊ အရပ္သား ေတြ အမ်ိဳးသမီးေတြ ကေလးေတြပါမက်န္ သတ္ပစ္လိုက္ၾကသူေတြရဲ႕ အထက္အမိန္႔အတုိင္း နာခံမႈမွာ စဥ္းစားဆင္ျခင္ၿပီး လိုက္နာခဲ့ၾကျခင္း မဟုတ္တာ
Answer in the above situation, who are foolish and who are clever ?

:( သမိုင္းေတြကလဲ ဒီမုိေတြရဲ႕ လက္ထဲေရာက္မွ အသစ္အသစ္ေတြ ေပၚလာေတာ့တယ္..

It is not a new history but a true history.
They try to cover everything and they wrote their history in their own ways by covering the true events.
That's why the government is afraid of the press freedom.
If they allow for press freedom, there will appear more stories like this.
I can tell that they afraid of press freedom although they said they try to democratize the country by seeing they still can't decide whether to allow the reporters at new paliament or not.
That's why the people & the whold world still can't trust their process of democratization withour press freedom.

လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ေနရာ အတြက္ ေဘာင္းဘီခြ်တ္မ်ားဘက္မွ တဦး တင္သြင္းသည္။ ဟုတ္သည္။ ဇာတ္လုိက္ေက်ာ္ သူရဦးေရႊမန္း တည္း။ တုိင္းရင္းသားမ်ား၊ ဒီမုိကေရစီေအာ္ဟစ္ၾကသူမ်ားကလည္း ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တက်ပ္ခဲြသားျဖင့္ တဦး တင္သြင္းပါ၏။
ထုိ ၂ ဦးကုိ မဲခဲြရာ ဦးေရႊမန္း ေတာင္ျပိဳကမ္းျပိဳ ႏုိင္ေလသည္။ ႀကိဳတင္မဲမဟုတ္ဟု ယူဆရသည္။ ေက်းဇူးရွင္ ႀကိဳတင္မဲ လုိဦးမည္ေလာ။ ႀက့ံခုိင္ေရး အမ်ားစု၊ စစ္ဗုိလ္ႀကီးမ်ား အစိတ္သား ဟူေသာ တပ္ေပါင္းစုက ႀကိဳတင္မဲ သုံးေတာ့မည္ မဟုတ္ေပ။
ေရႊမန္းႀကီး ေထာက္ခံမဲေပါင္း ၃၇၆ မဲ ရေလ၏ဟု သတင္းစာက ဆုိသည္။ မယုံလွ်င္ ကလစ္ၾကည့္ပါကုန္။
အလုိ! ၃၇၆ ဆုိတာ ဘာပါလိမ့္။ ဒီ ဂဏန္း ၾကားဖူးသလုိလုိပင္။
ဟုိက္ - မတရားျပဳက်င့္ေသာသူကုိ စဲြဆုိတတ္သည့္ ပုဒ္မ မဟုတ္ေလာ။
ေၾသာ္ - တုိက္ဆုိက္ေလစြ။ တုိက္ဆုိင္လွေပစြတကား။ လႊတ္ေတာ္ဖြင့္ပဲြကား တုိက္ဆုိင္မႈမ်ားျဖင့္ အစျပဳေလသည္။
စည္းကမ္းရိွသည့္ ဒီမုိကေရစီအတြက္ အားရိွဖြယ္ နိမိတ္တည္း။
ေကာင္းေလစြ၊ ေကာင္းေလစြ၊ ေကာင္းေလစြ

Post a Comment

https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္