Subscribe to our RSS Feed

ဆင္ျခင္အသိရွိၾကေစခ်င္သည္(၁)

From : ေစာင္းစူးရွ

  ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံက ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏို္င္ငံေတာ္ဟူေသာ အမည္နာမႏွင့္အတူ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံအျဖစ္သို႔ ကူးေျပာင္းခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး၏ ဦးေဆာင္မႈႏွင့္အတူ ႏိုင္ငံတကာက ခ်ီးက်ဴးလက္ခံလာၾကသည္အထိ ခရီးေရာက္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေခတ္စနစ္အေျပာင္းမွာ အသိအျမင္ အေတြးအေခၚမေျပာင္းဘဲ ရပ္တန္႔ေနေသာသူမ်ားကိုလည္းေတြ႕ရသည္။ ယခုတေလာ မီဒီယာအခ်ိဳ႕တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ားကိုဖတ္႐ႈရာ စကား အသံုးအႏႈန္းမ်ား မဆင္မျခင္သံုးထားသည္ကို ၀မ္းနည္းဖြယ္ေတြ႕ရွိရသည္။ ၎အနက္ အဓိကက်သည့္ အခ်က္ႏွစ္ခုကို ေဆြးေႏြးလိုပါသည္။ ပထမအခ်က္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဗမာႏိုင္ငံ၊ Myanmar ႏွင့္ Burma ဟူေသာ အသံုးမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုစကားလံုးႏွစ္ခု၏ အသံုးႏွင့္ပတ္သက္၍ အယူအဆမ်ားကြဲျပားေနၾကပါသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး ဦးေဆာင္ေသာအစိုးရက ျမန္မာဟူေသာအသံုးကိုသာ သံုးေစခ်င္ေသာ္လည္း အဖြဲ႕အစည္းအခ်ိဳ႕ႏွင့္ မီဒီယာအခ်ိဳ႕ကမူ ဗမာဟူေသာအသံုးကို သံုးေနၾကသည္။ ျပည္သူအခ်ိဳ႕ကလည္း စကားလံုးအသံုး ႏွစ္ခုသည္ မည္သို႔မွ်မကြဲျပား၊ ဘယ္လိုပဲသံုးသံုး သံုးလို႔ရသည္ဟု မွတ္ယူေနၾကသည္။ ထိုအသံုးႏွစ္ခုက တကယ္ပဲတူညီသည္လား။ ျမန္မာအစား ဗမာကိုသံုးျခင္းျဖင့္ မည္သည့္အက်ိဳး သက္ေရာက္မႈမ်ား၊ ဂယက္အနက္မ်ား မရွိေတာ့ၿပီလား။ တကယ္ေတာ့ ႏိုင္ငံတိုင္း၌ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ တရား၀င္သံုးေသာ စကားလံုးမ်ားကို အထူးဂ႐ုစိုက္ၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံ ဖြဲ႕စည္းပံုဥပေဒတြင္ လည္း စကားလံုးမ်ားကို ဂ႐ုစိုက္သည့္အတြက္ အေရးႀကီးသည့္စကားလံုးမ်ားကို ဖြင့္ဆိုခ်က္ေပးရသည္။ ထိုသို႔ေပးမွသာလွ်င္ တိက်သည့္အနက္ကို ရႏိုင္ပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ စကားလံုးတိုင္းတြင္ အနက္႐ိုး၊ ဂယက္အနက္ စသည့္အနက္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိၾကသည္။ သာဓကအားျဖင့္ “ ေႃမြ ” ဟူေသာစကားသည္ “ ေျခလက္မဲ့၍ ကိုယ္လံုးျဖင့္ လူးလြန္႔သြားေသာ အလ်ားရွည္သားစားသတၱ၀ါ ” ဟူေသာအနက္ရသည္။ ဤသည္မွာ အဘိဓာန္တြင္ဖြင့္ဆိုထားေသာ အနက္ တစ္နည္းအားျဖင့္ အနက္႐ိုးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ လူအမ်ားစုအတြက္ “ ေႃမြ ” ဟူေသာစကားလံုး ကိုၾကားလိုက္ရပါက အနည္းႏွင့္အမ်ား ထိတ္လန္႔တတ္ၾကသည္။ ေႃမြကို တကယ္မေတြ႕ရေသာ္လည္း ထိတ္လန္႔သည့္ခံစားမႈကို ရၾကပါသည္။ သို႔ျဖစ္ရာ “ ေၾကာက္စရာ ”၊ “ ထိတ္လန္႔စရာ ” ဟူေသာခံစားမႈ အသိက ဂယက္အနက္ပင္ျဖစ္သည္။ “ျမန္မာ” ဟူေသာစကားသည္ “ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အစဥ္အဆက္ေနထိုင္ခဲ့ၾကေသာ တိုင္းရင္းသား မ်ားကို ၿခံဳေခၚေသာအမည္ ” ဟု အဘိဓာန္တြင္ ဖြင့္ဆိုထားသည္။ အနက္႐ိုးအရလည္း ျပည့္၀ေလးနက္၍ အဓိပၸာယ္ရွိသည္။ ျပည္ေထာင္စုျဖစ္ေသာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံအတြက္လည္း သင့္ေတာ္ မွန္ကန္သည့္အမည္ျဖစ္ပါသည္။ သမိုင္းေၾကာင္းအရလည္း ေရွးေဟာင္းေက်ာက္စာမ်ားတြင္ ေတြ႕ရွိရၿပီး ေရွးက်ေသာအသံုးျဖစ္ပါသည္။ “ ဗမာ ” ဟူေသာစကားကို ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္ “ တိဗက္ျမန္မာ အုပ္စု၀င္ဘာသာစကား တစ္မ်ိဳးကိုေျပာေသာ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားတစ္မ်ိဳး ” ဟုဖြင့္ဆိုထားပါသည္။ သို႔ျဖစ္ရာ အနက္႐ိုးအရ တိုင္းရင္းသားတစ္မ်ိဳးကိုသာ ကိုယ္စားျပဳေသာစကားျဖစ္ၿပီး ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၏ အမည္နာမ မျဖစ္ႏိုင္ေပ။ ကိုလိုနီေခတ္ထိ အသံုးျပဳခဲ့ေသာစကားလံုး ျဖစ္ေသာ္ လည္း ေခတ္စနစ္အေျပာင္း ဒီမိုကေရစီေခတ္တြင္ မဆီေလ်ာ္ေတာ့ေပ။ ထိုစကားလံုးကို ျမန္မာႏိုင္ငံအား ကၽြန္ျပဳခဲ့သည့္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံႏွင့္အေနာက္ႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕က ယခုထိ တသသအသံုးျပဳေနၾကသည္။ တရား၀င္႐ံုးသံုးအမည္ျဖစ္ေသာ “ ျမန္မာ ” ကို မသံုးျခင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းပင္ျဖစ္ သည္။ “ ျမန္မာ ” ဟူေသာစကားလံုး၏ေနာက္တြင္ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာပိုင္စိုးမႈ၊ တိုင္းရင္းသားမ်ား ေပါင္းစုထားမႈ စသည့္ ဂယက္အနက္မ်ားရွိေနသည္။ အဂၤလန္ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ မိမိသိမ္းပိုက္ခဲ့စဥ္က အမည္ကို ေနမ၀င္အင္ပါယာအား လြမ္းဆြတ္မႈသေကၤတအျဖစ္ သံုးေနမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ အသံုးမျပဳသင့္ေပ။ “ ျမန္မာႏိုင္ငံ” ကို “ ဗမာႏိုင္ငံ ” ဟုေခၚေနသေရြ႕ လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒကို စြဲကိုင္ရာေရာက္သည္။ တိုင္းရင္းသားမ်ားျဖင့္ စုစည္းထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုဆိုသည့္ သေဘာကို ျငင္းဆန္ရာေရာက္သည္။ အစိုးရက ထုတ္ျပန္ထားသည့္ဥပေဒကို မေလးစားရာေရာက္သည္။ အထူးသျဖင့္ ဗမာႏိုင္ငံဆိုတာ တစ္ခ်ိန္က အဂၤလန္ရဲ႕ကၽြန္ႏိုင္ငံပါဆိုသည့္ ဂယက္အနက္ကို အားျဖည့္ ေပးရာေရာက္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို “ ျမန္မာ” ၊ " Myanmar " ဟုေခၚဆိုသံုးစြဲျခင္းကသာ ေကာင္းမြန္ မွန္ကန္မည္ျဖစ္ပါသည္။ ဆင္ျခင္အသိရွိၾကေစခ်င္သည္(၂) ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္အသံုးျဖစ္သည္။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ တပ္မေတာ္သည္ တစ္ခုတည္းသာရွိသည္ဟု ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒတြင္ျပ႒ာန္းသတ္မွတ္ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ “ တပ္မေတာ္” ဟူေသာ စကားလံုးကို ျမန္မာအဘိဓာန္၌ “ ၾကည္းတပ္၊ ေရတပ္၊ ေလတပ္ ပါ၀င္ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္၏ကာကြယ္ေရးတပ္ေပါင္းစု” ဟုဖြင့္ဆိုထားပါသည္။ သို႔ျဖစ္ရာ “ တပ္မေတာ္” ဟုသံုးပါက ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ တစ္နည္းအားျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုတပ္မေတာ္အတြက္သာ သံုးသင့္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ယခုအခါ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားကိုလည္း “ တပ္မေတာ္” ဟူေသာအသံုးျဖင့္ သံုးႏႈန္းေနၾကပါသည္။ ဒီထက္ပိုဆိုးသည္က တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားကို “ တပ္မေတာ္” ဟု သံုးေသာ္လည္း ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၏ တပ္မေတာ္ကိုမူ စစ္တပ္ဟုသာ သံုးႏႈန္း ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုအသံုးအႏႈန္းမ်ားက သူပုန္အားေပးျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈကို အားေပးျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ လက္ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ လက္မခံသည္ျဖစ္ေစ လက္ရွိအုပ္စိုးေနေသာ အစိုးရ သည္သာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အစိုးရျဖစ္သည္။ စင္ၿပိဳင္အစိုးရမရွိသလို စင္ၿပိဳင္တပ္မေတာ္လည္းမရွိႏိုင္ေပ။ ထိုကဲ့သို႔ မွားယြင္းသံုးႏႈန္းျခင္းမ်ားသည္ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္တြင္ အသက္ေပါင္းမ်ားစြာ စြန္႔လႊတ္တိုက္ပြဲ ၀င္ေနရေသာ ကၽြန္ေတာ္တို႔တပ္မေတာ္သားမ်ားအတြက္ ေနာက္မွလာသည့္က်ည္ဆံပင္ျဖစ္ပါသည္။ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ကို “ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕” ဟုသာသံုးႏႈန္းသင့္ပါသည္။ ဥပမာ “ ကခ်င္ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕” ။ ထိုသို႔မဟုတ္ပါက အစိုးရအေပၚ သစၥာေစာင့္သိမႈမရွိျခင္း၊ ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္တြင္ အသက္မ်ားစြန္႔လႊတ္ေနရေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ားကို ေစာ္ကားျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ မီဒီယာမ်ားသည္ စတုတၳမ႑ိဳင္ျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ မွန္ကန္မႈကို ထိန္းသိမ္းေပးရမည္ျဖစ္သကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အရွည္ ေမွ်ာ္ေတြးကာ ဆင္ျခင္သံုးႏႈန္းၾကရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ဤေနရာတြင္ ရာဇဓိရာဇ္ကိုေျပာၾကားခဲ့သည့္ အမတ္ဒိန္၏- “ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ရွင္းရွင္းပဲ။ ထီးျဖဴေဆာင္းတဲ့ တရား၀င္မင္းရဲ႕ သစၥာကိုပဲေစာင့္တယ္။ ထီးျဖဴ မေဆာင္းထားတဲ့ ဘယ္ေသာင္းက်န္းသူမင္းကိုမွ မခစားႏိုင္ဘူး။ ဒီအတြက္ အရွင္မင္းႀကီး သတ္ရင္လည္း ေသရမွာပဲ။” ဟူေသာရဲရဲေတာက္စကားကို ေဖာ္ျပလိုပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ လက္ရွိတည္ၿငိမ္မႈေတြကို ဘယ္သူေတြက စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံတည္ေဆာက္ေပး ေနပါသလဲ။ ႏိုင္ငံေတာ္သာ ေအးခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈမရွိရင္ မီဒီယာမ်ားအပါအ၀င္ ျပည္သူမ်ားရဲ႕ဘ၀လည္း ေအးခ်မ္းတည္ၿငိမ္ႏိုင္မည္မဟုတ္ပါ။ အခ်ဳပ္အားျဖင့္ မီဒီယာမ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားကို ခ်စ္ခင္သည္ဆိုပါက ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ဂုဏ္သိကၡာ၊ အစဥ္အလာမ်ားကို ထိခိုက္ၫွိဳးႏြမ္းေစမည့္ စကားအသံုး အႏႈန္းမ်ားကို ေရွာင္ၾကဥ္ၾကရန္ လိုအပ္ပါသည္။ မီဒီယာမ်ားနည္းတူ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္လည္း ဆင္ျခင္ အသိရွိၾကေစခ်င္ပါသည္။ က်ည္ဆန္တစ္ေတာင့္က လူတစ္ေယာက္ကိုသာ ထိခိုက္ေစေသာ္လည္း စကားတစ္ခြန္းက တိုင္းျပည္နဲ႕လူမ်ိဳးကို ထိခိုက္ေစႏိုင္သည္ကို သတိျပဳၾကရမွာ ျဖစ္ပါသည္။

 Myanmar Express

3 comments:

မွန္ပါတယ္။ တိုင္းျပည္ကိုခ်စ္တဲ့စိတ္ထက္ အစိုးရကိုမုန္းတီးတဲ့စိတ္ေတြ ပိုေနၾကတာပါ။ အမွန္ကိုျမင္ေအာင္ၾကည့္ဖို႔ထက္ အားလံုးကို ဆန္႔က်င္ဘက္အျမင္နဲ႔ၾကည့္ေန ၾကသလိုပါဘဲ။

Post a Comment

https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္