ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ဘဂၤါလီကုလားေတြက ရခိုင္လူမ်ိဳးေတြကို အၾကမ္းဖက္ပဋိပကၡေတြ၊ အုပ္စုဖြဲ႕ လူသတ္တာေတြ၊ မီးရိႈ႕မႈေတြလုပ္ခဲ့လို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ကလူေတြ ဒုကၡမီးဟုန္းဟုန္းေတာက္ေလာင္ခဲ့ပါၿပီ။ အေမစုကေတာ့ ဒါေတြကို မသိက်ိဳးကၽြံျပဳၿပီး ဥေရာပတလႊား shopping ေတြထြက္၊ သူ က်င္လည္က်က္စားခဲ့တဲ့ အဂၤလန္ျပည္မွာ သားသမီး/ေျမးမ်ားနဲ႕ ေမြးေန႔ပဲြေတြ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါးႀကီး က်င္းပေနတဲ႔ လူထုေခါင္းေဆာင္ အမည္ခံ ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပည္သူလူထုအေရး၊ တိုင္းရင္းသားအေရး၊ လူမ်ိဳးမ်ားအေရးကို စိတ္ဝင္စားေသာ “ကၽြန္မကလည္း ျပည္သူေတြကို ခ်စ္ပါတယ္” လို႔ တဖြဖြေျပာတတ္ေသာ အေမစုတစ္ေယာက္ တကယ့္အေရးႀကီးလို႔ ေသြးနီးရမယ့္အခ်ိန္မွာေတာ့ ႏိုင္ငံရပ္ျခားကို ေခါင္းေရွာင္ၿပီး တစ္ခဏတာ ေရာက္ေနတာကို တစ္ဘဝစာပစ္ပယ္မယ့္ စိတ္ရင္းအမွန္ေတြ ေပၚလာပါေတာ့တယ္။
ႏိုင္ငံျခားမွာလည္း ကိုယ္႔ႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳထားတဲ႔ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပိုင္ “Myanmar” ႏိုင္ငံအျဖစ္ကေန သူ႔ကၽြန္ဘဝ၊ ကိုလိုနီဘဝက ေခၚခံခဲ႔ရတဲ့ “Burma” ဆိုတဲ႔အသံုးအႏႈန္းနဲ႔ အမႊမ္းတင္ ေနခဲ့ပါတယ္။ ကုလားကိုယူထားတဲ႔သူဆိုေတာ့ ကုလားလိုပဲ ေခၚတာျဖစ္မွာပါ။ ကုလားျဖဴကိုပဲယူယူ ကုလားမဲကိုပဲယူယူ အတူတူပါပဲ။ ကိုလိုနီေခတ္က အေခၚခံခဲ႔ရတာကို အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကိုယ္က သူ႔ကၽြန္ဘဝဆိုေတာ့ ဘာမွျပန္မျပင္ႏိုင္၊ ျပန္မေျပာႏိုင္ခဲ႔ပါဘူး။
ဒါေပမယ့္ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရွိတဲ့သူဆိုရင္ ျမန္မာ တစ္မ်ိဳးသားလံုးက “Burma” ဆိုတဲ႔အသံုးအႏႈန္းကို အေခၚမခံ ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး၊ လံုးဝလည္း လက္မခံႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမစု ကိုယ္တိုင္က “Burma” လို႔သံုးႏႈန္းၿပီး ေျပာေနတာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ နားမလည္ႏိုင္ပါဘူး။ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းကေတာင္ ``Myanmar`` လို႔ သံုးခဲ့ပါတယ္။
ဒါကလည္း “ ႏိုင္ငံေတာ္ကို ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဟု ေခၚတြင္ရမည္ ” လို႔ အေျခခံဥပေဒမွာ အတိအလင္း ျပဌာန္းခဲ့လို႔ျဖစ္ပါတယ္။ “Burma” လို႔ ေခၚေနတာကေတာ့ အေျခခံဥပေဒကို ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိနဲ႔ ခ်ိဳးေဖာက္ေနတာပဲျဖစ္မွာပါ။
အေမစုနဲ႔ တစ္စိတ္တည္း တစ္ဝမ္းတည္း အမ်ိဳးအႏြယ္ေတြျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္သံရံုးနဲ႔ ျပင္သစ္ သံရံုးေတြကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္တဲ႔ ရခိုင္အမ်ိဳးသားေတြကိုေတာ့ ေခၚယူေတြ႔ဆံု ျခင္း၊ အကူအညီေပးတာေတြမရွိဘဲ၊ မြတ္ဆလင္ကုလား အဖဲြ႔အစည္းမ်ားက ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုေတာ့ သံရံုးကိုေခၚၿပီး အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအတြက္ ဝမ္းနည္းပါေၾကာင္း၊ ေရွ႕ဆက္သြားမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ အစြမ္းကုန္ ကူညီပံ့ပိုးေပးသြားမည္ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔က ျမန္မာတိုင္းရင္းသား ရခိုင္လူမ်ိဳး စစ္စစ္ေတြပါ။ ဘယ္အေနာက္ႏိုင္ငံမေျပာနဲ႔ ဘယ္သူမွ မကူညီခ်င္၊ ေခၚမေတြ႔ခ်င္လဲ ဂရုစိုက္စရာမလိုပါဘူး အေမ။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ၊ ကိုယ္႔လူမ်ိဳး၊ ကိုယ္႔ေျမအတြက္ ရဲရဲရင့္ရင့္ ျပတ္ျပတ္သားသားနဲ႔ ရင္ဆိုင္သြားမယ္ဆိုတာ အေမစုကို ေျပာလိုက္ခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တစ္သက္လံုးအမွတ္ရေစတဲ့၊ ရင္နာရေစတဲ့ အေမရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ေတြကေတာ့ -
အေရးႀကီးလို႔ ေသြးနီးရမယ့္အခ်ိန္ အေမ႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္(၂)ခ်က္ျဖစ္တဲ႔ BBC သတင္းမီဒီယာကေမးတဲ့ --
(၁) “ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာမ်ားေျပာခ်င္ပါသလဲ” ဆိုတာကို “ ႏိုင္ငံသားဥပေဒတိတိက်က် သတ္မွတ္ဖို႔လိုေၾကာင္း” ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဘဂါၤလီကုလားအတြက္ ဥပေဒေတာင္ သတ္မွတ္ေပးမယ့္ အေမရဲ႕စိတ္ကူးကို သိလိုက္ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ၾကားခ်င္တာက ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ မရွိခဲ့ပါဘူး၊ ေဖေဖနဲ႔အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးကို တိုက္ယူခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြထဲမွာလဲ မပါခဲ့ဘူးဆိုတာဘဲ ျဖစ္တယ္။
(၂) “ဘာလို႔ Burma” လို႔ ဆက္သံုးေနရတာလဲဆိုတဲ႔ ေမခြန္းကို “ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ႔ပံုစံက လူထုကို မတိုင္ပင္ဘဲ၊ အသိမေပးဘဲ တစ္ဖက္သတ္ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ႔ ပံုစံမ်ိဳးကို သူ႔အေနနဲ႔ လက္ခံဖို႔ အခက္အခဲရွိေနေသးလို႔ ဒီအတိုင္းဆက္ေခၚေနတာပါ” လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တဲ႔ အခ်က္ေတြပါ၊ အဂၤလိပ္က ျမန္မာႏိုင္ငံကို သိမ္းပိုက္ခဲ့တုန္းက Burma တုိ႔၊ ရခိုင္ကို Arakan လို႔ ေခၚခဲ့တာ ဘယ္လူထုကို တိုင္ပင္ခဲ့လို႔လဲ၊ သူတို႔ အသံထြက္နဲ႔ သူတို႔ေခၚခဲ့တာပါ။
ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေစာ္နံေနေသးတဲ႔ အေမ႔ရဲ႕စိတ္ဓါတ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာတစ္မ်ိဳးသားလံုး ကိုယ္စား ရခိုင္လူထုႀကီးက လံုးဝလက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းနဲ႔ ကၽြန္စိတ္ဓါတ္ မေပ်ာက္ေသးတဲ႔၊ လက္ပါးေစ အဆင္႔က မလြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေသးတဲ႔ အေမစုကို ေနာက္ဆိုရင္ Burma စုၾကည္ လို႔ဘဲ ေခၚေတာ့မယ္။ အေမစု ဥေရာပတစ္ခြင္မွာ ဥေရာပတိုက္သားေရာင္းရင္းမ်ားနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး Shopping ထြက္ႏိုင္ပါေစ။
Myanmar Express
ႏိုင္ငံျခားမွာလည္း ကိုယ္႔ႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳထားတဲ႔ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပိုင္ “Myanmar” ႏိုင္ငံအျဖစ္ကေန သူ႔ကၽြန္ဘဝ၊ ကိုလိုနီဘဝက ေခၚခံခဲ႔ရတဲ့ “Burma” ဆိုတဲ႔အသံုးအႏႈန္းနဲ႔ အမႊမ္းတင္ ေနခဲ့ပါတယ္။ ကုလားကိုယူထားတဲ႔သူဆိုေတာ့ ကုလားလိုပဲ ေခၚတာျဖစ္မွာပါ။ ကုလားျဖဴကိုပဲယူယူ ကုလားမဲကိုပဲယူယူ အတူတူပါပဲ။ ကိုလိုနီေခတ္က အေခၚခံခဲ႔ရတာကို အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကိုယ္က သူ႔ကၽြန္ဘဝဆိုေတာ့ ဘာမွျပန္မျပင္ႏိုင္၊ ျပန္မေျပာႏိုင္ခဲ႔ပါဘူး။
ဒါေပမယ့္ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ရွိတဲ့သူဆိုရင္ ျမန္မာ တစ္မ်ိဳးသားလံုးက “Burma” ဆိုတဲ႔အသံုးအႏႈန္းကို အေခၚမခံ ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး၊ လံုးဝလည္း လက္မခံႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေမစု ကိုယ္တိုင္က “Burma” လို႔သံုးႏႈန္းၿပီး ေျပာေနတာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ နားမလည္ႏိုင္ပါဘူး။ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းကေတာင္ ``Myanmar`` လို႔ သံုးခဲ့ပါတယ္။
ဒါကလည္း “ ႏိုင္ငံေတာ္ကို ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဟု ေခၚတြင္ရမည္ ” လို႔ အေျခခံဥပေဒမွာ အတိအလင္း ျပဌာန္းခဲ့လို႔ျဖစ္ပါတယ္။ “Burma” လို႔ ေခၚေနတာကေတာ့ အေျခခံဥပေဒကို ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိနဲ႔ ခ်ိဳးေဖာက္ေနတာပဲျဖစ္မွာပါ။
အေမစုနဲ႔ တစ္စိတ္တည္း တစ္ဝမ္းတည္း အမ်ိဳးအႏြယ္ေတြျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္သံရံုးနဲ႔ ျပင္သစ္ သံရံုးေတြကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္တဲ႔ ရခိုင္အမ်ိဳးသားေတြကိုေတာ့ ေခၚယူေတြ႔ဆံု ျခင္း၊ အကူအညီေပးတာေတြမရွိဘဲ၊ မြတ္ဆလင္ကုလား အဖဲြ႔အစည္းမ်ားက ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုေတာ့ သံရံုးကိုေခၚၿပီး အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအတြက္ ဝမ္းနည္းပါေၾကာင္း၊ ေရွ႕ဆက္သြားမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ အစြမ္းကုန္ ကူညီပံ့ပိုးေပးသြားမည္ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔က ျမန္မာတိုင္းရင္းသား ရခိုင္လူမ်ိဳး စစ္စစ္ေတြပါ။ ဘယ္အေနာက္ႏိုင္ငံမေျပာနဲ႔ ဘယ္သူမွ မကူညီခ်င္၊ ေခၚမေတြ႔ခ်င္လဲ ဂရုစိုက္စရာမလိုပါဘူး အေမ။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ၊ ကိုယ္႔လူမ်ိဳး၊ ကိုယ္႔ေျမအတြက္ ရဲရဲရင့္ရင့္ ျပတ္ျပတ္သားသားနဲ႔ ရင္ဆိုင္သြားမယ္ဆိုတာ အေမစုကို ေျပာလိုက္ခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တစ္သက္လံုးအမွတ္ရေစတဲ့၊ ရင္နာရေစတဲ့ အေမရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ေတြကေတာ့ -
အေရးႀကီးလို႔ ေသြးနီးရမယ့္အခ်ိန္ အေမ႔ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္(၂)ခ်က္ျဖစ္တဲ႔ BBC သတင္းမီဒီယာကေမးတဲ့ --
(၁) “ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာမ်ားေျပာခ်င္ပါသလဲ” ဆိုတာကို “ ႏိုင္ငံသားဥပေဒတိတိက်က် သတ္မွတ္ဖို႔လိုေၾကာင္း” ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဘဂါၤလီကုလားအတြက္ ဥပေဒေတာင္ သတ္မွတ္ေပးမယ့္ အေမရဲ႕စိတ္ကူးကို သိလိုက္ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ၾကားခ်င္တာက ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ မရွိခဲ့ပါဘူး၊ ေဖေဖနဲ႔အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးကို တိုက္ယူခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြထဲမွာလဲ မပါခဲ့ဘူးဆိုတာဘဲ ျဖစ္တယ္။
(၂) “ဘာလို႔ Burma” လို႔ ဆက္သံုးေနရတာလဲဆိုတဲ႔ ေမခြန္းကို “ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ႔ပံုစံက လူထုကို မတိုင္ပင္ဘဲ၊ အသိမေပးဘဲ တစ္ဖက္သတ္ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ႔ ပံုစံမ်ိဳးကို သူ႔အေနနဲ႔ လက္ခံဖို႔ အခက္အခဲရွိေနေသးလို႔ ဒီအတိုင္းဆက္ေခၚေနတာပါ” လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တဲ႔ အခ်က္ေတြပါ၊ အဂၤလိပ္က ျမန္မာႏိုင္ငံကို သိမ္းပိုက္ခဲ့တုန္းက Burma တုိ႔၊ ရခိုင္ကို Arakan လို႔ ေခၚခဲ့တာ ဘယ္လူထုကို တိုင္ပင္ခဲ့လို႔လဲ၊ သူတို႔ အသံထြက္နဲ႔ သူတို႔ေခၚခဲ့တာပါ။
ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေစာ္နံေနေသးတဲ႔ အေမ႔ရဲ႕စိတ္ဓါတ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာတစ္မ်ိဳးသားလံုး ကိုယ္စား ရခိုင္လူထုႀကီးက လံုးဝလက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းနဲ႔ ကၽြန္စိတ္ဓါတ္ မေပ်ာက္ေသးတဲ႔၊ လက္ပါးေစ အဆင္႔က မလြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေသးတဲ႔ အေမစုကို ေနာက္ဆိုရင္ Burma စုၾကည္ လို႔ဘဲ ေခၚေတာ့မယ္။ အေမစု ဥေရာပတစ္ခြင္မွာ ဥေရာပတိုက္သားေရာင္းရင္းမ်ားနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး Shopping ထြက္ႏိုင္ပါေစ။
Myanmar Express
5 comments:
သူသည္ျမန္မာမဟုတ္ေတာ့ပါေသြစုပ္ဖုပ္ေကာင္ဘဝသို့ကူးေျပာင္းသြားခဲ့သည္မွာ အဲရစ္ျကီးနွင့္ရျပီးကေလးေမြးရင္းမေမြးနိုင္လို့အသက္ထြက္သြားျပီးကတည္းကျဖစ္ပါသည္
သူ၏အေလာင္းကိုေအာက္လမ္းပညာျဖင့္စီရင္ကာအင္းဂလိပ္တို့ေမြးထားေသာအာဏာရူး သရဲမျကီးကိုသူမ၏ကိုယ္ထဲသို့ဝင္ေစကာခိုင္းေစထားျခင္းျဖစ္ပါသည္
ထို့ေျကာင့္ယခုထိအရိုးေပါ ္အေရတင္ရုပ္နဲ့ဆက္လက္အသက္ရွင္ေနျခင္းျဖစ္ျပီးနွစ္အေတာ္ျကာအက်ယ္ခ်ူပ္နွင္ေနရေသာ္လည္းစိတ္က်ေရာဂါမရဘဲေနနိုင္ျခင္းျဖစ္ပါသည္
ျမန္မာနိုင္ငံသားေတြရဲ့ေကာင္းျကိုးကိုမျကည့္တက္ျခင္းသာျဖစ္ပါသည္
ေဒၚစု.. ျမန္မာႏိုင္ငံကိုျပန္မလာနဲ ့ေတာ့... အလိုမ၇ိွေတာ့ဘူူး......
ေဒၚစု ေခါင္းေဆာင္ ႀကီး ေခါင္းေရွာင္သြား ရ လို႕ေပ်ာ္ေနမွာပဲ ေနာ္
ေလးစားထိုက္တဲ့ ေခါင္းေရွာင္ႀကီးဘဲ
ေဒၚစု ေဒၚစု၊ ေဒၚစု
Post a Comment
https://www.facebook.com/MyanmarExpress တြင္ သတင္းမ်ား ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္