ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ၏ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းသည္ျပႆနာရွိေၾကာင္း

From : ျမဝတီ

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းသည္ ဒီမိုကေရစီ မဆန္ေၾကာင္း၊ ဘုရင္စနစ္ကို လက္ခံ သူတို႔၏ ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းျဖစ္သျဖင့္ ျပႆနာ ရွိေၾကာင္း၊ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားတို႔ကဘုရင္စနစ္ ကိုလက္မခံ လိုေတာ့ေၾကာင္း ဝါရင့္ သတင္း စာဆရာ Mehdi Hasan ကေျပာၾကား ခဲ့ပါသည္။ Mehdi Hasan သည္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ စေကာ့ သတင္းစာ မ်ားတြင္ ပံုမွန္သတင္း ေရးသားသူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ၿပီး Gardian ၏ Twitter Post တစ္ခုတြင္ ၄င္းအေနျဖင့္ တိုင္းျပည္ကို ခ်စ္ေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းမွာ သက္ဦး ဆံပိုင္စနစ္ ဆန္ေသာ လကၡဏာ ပါသည့္ သီခ်င္းျဖစ္ ၍ ဘဝင္မ က်သျဖင့္ သီဆိုျခင္း မျပဳေၾကာင္း ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

၄င္းက မိမိတို႔တြင္ ဒီမိုကေရစီ မဆန္သည့္ ပေဒသရာဇ္ ဆန္သည့္ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ရွိေၾကာင္း၊ ၄င္းမွာ ျပႆနာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ ျပခဲ့ပါသည္။ ကြၽန္ေတာ္ ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းကို မဆိုပါဘူး။ ဒီႏိုင္ငံကို ေတာ့ ခ်စ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပေဒသရာဇ္ ဆန္တဲ့သီခ်င္း ဆိုမယ့္အစား ဓမၼသီခ်င္း ဆိုတာပိုေကာင္း လိမ့္မယ္ ဟု ၄င္းက ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကား ခဲ့ပါသည္။

၄င္း၏ ေဖာ္ျပခဲ့ မႈေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့ သည့္အပတ္ အိုလံပစ္ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ဖြင့္ပြဲအခမ္း အနားတြင္ ၿဗိတိန္ အသင္းမွ စေကာ့တလန္ႏွင့္ ေဝလနယ္သား အားကစား သမားမ်ားမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ သီခ်င္း သီဆိုမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျငင္းပြား မႈစတင္ခဲ့ၿပီး သီခ်င္း သီဆိုရန္ ျငင္းဆိုခဲ့ပါသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္က ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္အတြက္ ဥေရာပ- အဂၤလန္ ေျခစမ္းပြဲ မစတင္မီ ေဝလနယ္ Cardiff အားကစား ကြင္းတြင္ ၄င္းတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းမ်ား အစား ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံေတာ္ သီခ်င္းကိုသာ အသံုးျပဳခဲ့ သျဖင့္ ပရိသတ္က ႏွစ္သက္ မႈမရွိခဲ့ပါ။

The Full version of the British National Anthem

1. God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the Queen!

2. O Lord our God arise,
Scatter her enemies
And make them fall;
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix,
God save us all!

3. Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour;
Long may she reign;
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice,
God save the Queen!

4. Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world over.

5. From every latent foe,
From the assassins blow,
God save the Queen!
O'er her thine arm extend,
For Britain's sake defend,
Our mother, prince, and friend,
God save the Queen!

Myanmar Express

Posted in: ကမၻာ႔သတင္း